FR · EN · ES · DE · IT · RU

Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 28 ottobre 2026

1. Il servizio

Naughty Plans è un'app per iPhone che permette a due adulti che formano una coppia di pianificare insieme momenti di intimità: ritmo, scelta di un luogo, di un'atmosfera e di un momento della giornata, promemoria, cronologia e statistiche della coppia. È pubblicata da Alexandre Colot, Rue de l'église 5, 1121 Bremblens, Svizzera, persona fisica.

2. Età e consenso

L'app è riservata alle persone di 18 anni e oltre. Si rivolge a due adulti consenzienti: ciascuno resta libero, in qualsiasi momento, di non dare seguito a un momento pianificato, di saltarlo o di lasciare l'app. Una scelta fatta nell'app non è mai un impegno.

3. Il Suo account

Crea il Suo account con Accedi con Apple o con un codice ricevuto via email. È responsabile delle informazioni che fornisce e dell'uso del Suo iPhone; può proteggere l'app con Face ID nelle impostazioni. Un account appartiene a una sola persona e a una sola coppia alla volta.

4. La coppia

Una coppia riunisce esattamente due persone: chi la crea e chi accetta il suo invito. I due partner hanno gli stessi diritti sul ritmo, sugli elenchi e sui momenti condivisi. Se uno dei due elimina il proprio account, tutti i dati della coppia vengono eliminati (momenti, foto, elenchi, ritmo); l'altro partner conserva il proprio account e può formare una nuova coppia.

5. I Suoi contenuti

I commenti, le posizioni desiderate e le foto che aggiunge sono visibili solo al Suo partner. Si impegna a pubblicare solo contenuti leciti, che ha il diritto di condividere, e a non condividere mai l'immagine di una persona senza il suo consenso. Resta proprietario dei Suoi contenuti; ci autorizza soltanto a conservarli e a mostrarli al Suo partner per far funzionare il servizio.

6. Uso consentito

È vietato usare l'app per scopi illegali, per molestare o fare pressione su una persona, o tentare di accedere ai dati di altri utenti o di disturbare il servizio.

7. Disponibilità e prezzo

Facciamo del nostro meglio perché il servizio funzioni senza interruzioni, senza poterlo garantire. Promemoria e notifiche dipendono anche dal Suo iPhone, dalla Sua connessione e dai servizi di Apple. L'app è attualmente gratuita; se un giorno venisse proposta un'offerta a pagamento, le sue condizioni Le verranno presentate prima di qualsiasi acquisto.

8. Responsabilità

L'app è fornita così com'è. L'editore risponde dei danni causati intenzionalmente o per colpa grave. Nei limiti consentiti dalla legge, la sua responsabilità è esclusa per colpa lieve e per i danni indiretti, ad esempio un promemoria non ricevuto o un'indisponibilità temporanea del servizio. Restano salvi i diritti inderogabili dei consumatori, in particolare quelli del loro paese di residenza.

9. Fine dell'utilizzo

Può eliminare il Suo account in qualsiasi momento da Impostazioni > Elimina il mio account. Possiamo sospendere un account che non rispetta queste condizioni, dopo averLa informata via email, salvo urgenza.

10. Dati personali

Il trattamento dei Suoi dati è descritto nell'informativa sulla privacy.

11. Modifiche e legge applicabile

La informeremo nell'app di qualsiasi modifica importante di queste condizioni. Queste condizioni sono soggette al diritto svizzero. Il foro competente è quello del domicilio dell'editore, Bremblens, Canton Vaud, fatte salve le norme imperative che consentono ai consumatori di adire i tribunali del loro paese di residenza e di beneficiare della sua protezione. Contatto: support@naughtyplans.com.

Naughty Plans · Privacy